Die Festung Trient
La Fortezza di Trento

Inhaltsverzeichnis / Contenuto
nach Verteidigungssektionen

Ulrich Mößlang Optik Heydenreich der Tauchbrillenspezialist und zertifizierter Sport-Optiker
Fernkampfwerke, Bunker, Infanteriestützpunkte, Stellungen und Festungen der Österreicher und Ex Forte der Italiener aus dem ersten Weltkrieg in den Alpen, Dolomiten, Verona, Venezien und Friaul. Denkmäler in München, Bayern und dem Rest der Welt.

Die Werke, Stellungen und Kavernen der Festung Trient

Bunkeranlagen vom 1. WK in den Alpen / Trentino

erster Weltkrieg 1915 -1918

Zum Verteiler in alphabetischer Reihenfolge

DIE FESTUNG TRIENT

Cima Cornetto Die Tennasperre Monte Calisio

Verteidigungssektion 5 Monte Bondone La Fortezza di Trento

Romagnano

Gedanken zur Festung Trient-Februar 2005
Le mie Idee sulla Fortezza di Trento

Das Foto zeigt Generalmajor Franz Edler von Steinhart,
den Erbauer der modernen Festung Trient

Die Bewaffnung der Festung Trient
wie sie in verschiedenen Quellen beschrieben wird

L´armamento della Fortezza di Trento nel autunno 1914

Dokumentarfilm Festung Trient

Die alten Werke und Batterien der Festung Trient
und ihr Ende

Zeitungsausschnitt zum FESTUNGSPLATZ TRIENT

	Einteilung der Verteidigungsbezirke Distretti della difesa
	Infos zum Festungsplatz Trient Informazioni sulla Piazzaforte di Trento
	Umgebungsplan der Festung Trient
	Verteidigungsbereich Ost der FS Trient
	Verteidigungsbereich Celva der FS Trient
	Westfront der Festung Trient
	Kaserne Madruzzo - Trient
	Feldmarschalleutnant Anton Schiesser, Edler von Reifegg, Geniedirektor Il Generale Anton Schiesser, Edler von Reifegg, Direttore del Genio di Trento
	Trient-Eine Festung verschwindet im Fels Trento-La Fortezza sparisce sotto la roccia Artilleriekasematte - MG Stand Beton - MG Stand - Schützenstellung
	Die Geschichte des KuK Festungsartillerie-Bataillons Nr.1, Trient
	Konstruktionstechnik der Kavernen Tecnica della costruzione delle caverne (Stoi) Kavernentechnik - Kavernenausrüstung
	Anweisungen zum Bau von Straßen, Unterständen und vieles mehr Regolamenti per la esecuzione delle strade militare e fortificazioni campali
	Ausbau der Festung Trient Fortificazioni sotterranee
	Karte der Festung Trient Incartamento del comando della artigleria della Fortezza di Trento
	Die Bewaffnung der Festungsstadt Trient Armamento della Fortezza di Trento
	Die Verteidigungssektionen der Festung Trient Sezioni della Difesa della Fortezza di Trento
	Kanonen der Festung Trient Pezzi d´artigleria della Fortezza di Trento
	Die Panzerhaubitzen der Festung Trient Le cupole corazzate della Fortezza di Trento
	Verzeichnis von Originalplänen und der Dokumente Lista dei documenti dei disegni originali austro-ungarici
	Umarmierungen Disarmamento dei forti vecchi e le nuove posizioni del armamento
	Ausrüstungsgeneralentwurf 1914 der Festung Trient - Anlage Bewaffnungslisten Armamenti dei forti vecchi nel 1914

Instandsetzung der Festung Trient
durch die Forstverwaltung Trient

Recupero della Fortezza di Trento:
Le Attivita`dell´Azienda Forestale di Trento-Sopramonte

Wanderwetter im Trentino?

Die Sektion I
Sezione della Difesa Nr. I

Die Werke und Batterien des 19.Jahrhunderts

Forti e batterie prima del anno 1900:

	Zeichnungen und Dokumente Disegni e documenti
	Hauptwerk Mattarello Forte Mattarello Plan zum Werk Mattarello
	Obere Batterie Mattarello Batteria superiore Mattarello
	Untere Batterie Mattarello Batteria inferiore Mattarello
	Batterie Dos Fornas Batteria Dos Fornas

Die feldmäßigen Befestigungen bis 1915/16
Fortificazioni (campali) fino al 1915/16

	Panzerhaubitzbatterie Zampetta Batteria corazzata con cupole corazzate Zampetta
	Dos Fornas, Kavernenbatterie
	Kavernen beim Hauptwerk Mattarello Caverne vicino al Forte Mattarello
	Kavernen bei der Oberen Batterie Mattarello Caverne vicino alla Batteria Superiore Mattarello
	Kavernenanlagen im Bereich der unteren Batterie Mattarello
	Infanteriestützpunkt oberhalb Mattarello
	Kavernenbatterie Mattarello
	Hauptverteidigungslinie Mattarello
	Batterie Roccolo
	Kavernenbatterie Casteller Batteria in Caverne Casteller

Die Sektion II
Sezione della Difesa Nr.II

Die Werke und Batterien des 19.Jahrhunderts

Forti e batterie prima del anno 1900:

	Zeichnungen und Dokumente Disegni e documenti Batterie Maranza - Blockhaus Maranza - col di Caura
	Brusa Ferro Batteria Brusa Ferro
	Maranza Freilegung der Anlagen
	Batterie Maranza Batteria Maranza
	Blockhaus Maranza Blockhouse Maranza

Die feldmäßigen Befestigungen des Jahres 1915/16
Fortificazioni (campali) fino al 1915/16

	Kavernenbatterie Vigolo Vattaro Batteria in Caverne Vigolo Vattaro
	Feldmäßige Befestigung der Batterie Brusa Fer Fortificazioni campali vicino alla Batteria Brusa Fer
	Kavernenbatterie Col di Caura Batteria in Caverne Col di Caura
	Das Vigolana-Massiv Fortificazione della Vigolana
	Valsorda I Valsorda I (La Roccia)
	Valsorda II (Batterie Pianizza) Valsorda II- Batteria Pianizza
	Kavernenanlagen auf dem Maranza Caverne (Stoi)sulla Maranza
	Feldbatterie Maranza
	Kavernenbatterie Maranza
	MG-Stellung Maranza
	Kavernenanlagen im Bereich Brusa Ferro Caverne vicino alla Batteria Brusa Ferro
?	Biwak Maranza Bivacco Maranza,opere della difesa nella vicinanza
	Befestigung des Marzola – Marzola Süd Fortificazione della Marzola- Parte Sud

Die Sektion III
Sezione della Difesa Nr.III

Die Werke und Batterien des 19.Jahrhunderts

Forti e batterie prima del anno 1900:

	Zeichnungen und Dokumente Disegni e documenti Kanonenwerk Cimirlo Roncogno
	Batterie Cimirlo Batteria Cimirlo
	Batterie Roncogno Batteria Roncogno
	Gewehrgalerie Bahnhof Civezzano Fuciliera della Stazione ferroviaria di Civezzano

Die feldmäßigen Befestigungen des Jahres 1915/16
Fortificazioni (campali) fino al 1915/16

	Marzola – Nord Armierungsstraße Fortificazioni della Marzola-Parte Nord
	Befestigungen im Bereich Terra Rossa – Marzola Rücken Fortificazioni nel luogo Terra Rossa - Cresta della Marzola
	Batterie Doss dei Corvi Batteria blindata Doss dei Corvi
	Monte Chegul Monte Chegul – piazza grande
	Seilbahnen im Raum Trient Originalpläne Antriebstation, Zwischenstation und Bergstation Maranza, Rokadeweg, Chegul , Terra rossa
	Seilbahn Chegul Teleferiche sul Chegul e sulla Marzola
	Munitionslager Pra Marquardt (GMM- Rokadeweg) Polveriera Pra Maquardt (Rokadeweg)
	Kavernenbatterie Cimirlo-Pass Batteria in Caverne al Passo Cimirlo
	Kavernen unterhalb des Cimirlo-Pass Caverne sotto il Passo Cimirlo
	Werk Celva Kavernenbatterien, Gepanzerte Batterien und Panzerhaubitzbatterie Forte Monte Celva Batterie in Caverne,Batterie blindate e Batteria con Cupole corazzate Begehung 2004
	Die feldmäßigen Befestigungen des Bereiches Celvet Fortificazioni intorno alla Localita´Celvet

Die Sektion IV

Sezione della Difesa Nr.IV

Die Werke und Batterien des 19.Jahrhunderts

Forti e batterie prima del anno 1900:

	Zeichnungen und Dokumente Disegni e documenti Landkarte Civezzano Dienstanweisung Civezzano Werk Casara Hauptwerk Civezzano Obere Straßensperre Civezzano Untere Straßensperre Civezzano
	obere Straßensperre Civezzano Sbarramento stradale e Batteria superiore Civezzano
	untere Straßensperre Civezzano Sbarramento stradale e Batteria inferiore Civezzano
	Hauptwerk Civezzano Forte Civezzano
	Civezzano Batterie
	Werk Casara Forte Casara
	Feldbefestigung am Nordwestkreuz Civezzano Opere di fortifi cat ioni campali a nord-ovest della croce Civezzano

Die feldmäßigen Befestigungen bis 1915 (Monte Caliso bis Januar 1916)

Fortificazioni (campali) fino al 1915 (Monte Calisio: Gennaio 1916)

	Monte Calisio, die größte feldmäßige Befestigungsanlage der Festung Trient Monte Calisio, la piu grande opera della difesa della Fortezza di Trento
	Die Panzerhaubitzbatterie auf dem Monte Calisio Batteria con cupole corazzate sul Monte Calisio
	Batterie Casara Batteria Casara
	Infanterie- und Artilleriestellungen Sabbionare Batteria blindata ed opere della difesa dell´infanteria a Sabbionare
	Militärstrasse Sabionare Strada militare Sabbionare
	Kavernenbatterie Melta di Gardolo Batteria in Caverne Melta di Gardolo
.	.
.	.
	Befestigung des Osthanges des Monte Calisio (Carbonaia) Fortificazioni al lato est del Monte Calisio (Carbonaia)
	Stellungen oberhalb Civezzano Fortificazioni sopra Civezzano (Le Finistrelle)
	Stellungen Dos Castion Fortificazioni sul Dos Castion Infanteriewerk Bunkerlinie Kanonenstellung Kavernen
	Stellungen im Bereich Campel Fortificazioni intorno a Campel Infanteriewerk Kavernen beim Rifugio Campel Stellungen oberhalb Campel 2. Kampflinie
	Castel Vedro- Höhe 593 Batteria e Fuc uli era in Caverne Castel Vedro-Quota 593
	Bollwerk Civezzano Complesso delle opere di Difesa intorno e sopra Civezzano

Die Sektion V

Sezione della Difesa Nr.V

Die Werke und Batterien des 19.Jahrhunderts

Forti e batterie prima del anno 1900:

	Zeichnungen und Dokumente Disegni e documenti
	Keine Befestigungen in diesem Bereich Nessuna

Die feldmäßigen Befestigungen bis 1915
Fortificazioni (campali) fino al 1915

	Munitionslager Ischia Podetti Polveriera Ischia Podetti
	Stellungen und Kavernen Ischia Podetti Trincee in C.A. e Caverne sopra Ischia Podetti
	Kavernenbatterie Ischia Podetti Batteria in Caverne Ischia Podetti
	Pini alta Berg (Monte Soprasasso) Monte Soprasasso Pontesel Feldbatterie
	Massenza Vorfeldstellungen-Kavernenbatterie
	Stellungen im Bereich Terlago-Valle dei Laghi Fortificazioni campali nella Valle dei Laghi vicino a Terlago
	Artilleriestützpunkt Castellar della Grua -Fortificazioni del Monte Castellar della Grua ( Base d´artigleria )

Die Sektion VI

Sezione della Difesa Nr.VI

Die Werke und Batterien des 19.Jahrhunderts

Forti e batterie prima del anno 1900:

	Zeichnungen und Dokumente Disegni e documenti Mandolin Buco di Vela Dos di Sponde Candriai Mandolin
	Strassensperre und Werk Buco di Vela Sbarramento stradale e Forte Buco die Vela Buco di Vela 2005
	Werk Dos di Sponde Forte Dos di Sponde
	Batterie Candriai Batteria Candriai
	Blockhaus Mandolin Blockhouse Mandolin

Die feldmäßigen Befestigungen bis 1915
Fortificazioni (campali) fino al 1915

Unterirdische Infanterieanlage unterhalb der Batterie Candriai und Artilleriestellungen

-Fuciliera sotteranea sotto la Batteria Candriai e batterie della artigleria campale intorno a Candriai

Stellungen

südliche Teil der Infanterieanlage

der mittlere Teil der Infanterieanlage

der nördliche Teil der Infanterieanlage

die Verbindungsanlagen der untersten Ebene

Flakbatterie Mandolin

Batteria antiaerea Mandolin

Befestigung des Monte Bondone
der Hauptkampfgraben

Fortificazioni del Monte Bondone –
Trincea di difesa principale

Die Kasernenanlage Originalpostkarten

Schießplatz auf dem Monte Bondone

Die Stützpunkte I bis VIII des Monte Bondone

-Capo saldo fortifi cat o Nr.I a VIII sul Monte Bondone

Übersicht der Stützpunkte 1 bis 5 und 4 bis 8

Gruppenübersicht der Verteidigung des Bondone-Rückens

Intervallausgestaltung Monte Bondone

Stützpunkt 1

Stützpunkt 2

Stützpunkt 3

Stützpunkt 4

Stützpunkt 5

Stützpunkt 6

Stützpunkt 7

Stützpunkt 8

Oberer Stützpunkt Palon

-Capo saldo fortifi cat o Palon – Superiore

große Karte zum Palon

Unterer Stützpunkt Palon und Hauptkampfgraben

-Capo saldo fortifi cat o Palon – Inferiore e la trincea principale della difesa

Stützpunkt palon

Plan Palon

Stützpunkt Spitz Cornetto

-Capo saldo fortifi cat o Cima Cornetto

Die Sektion VII

Sezione della Difesa Nr.VII

Die Werke und Batterien des 19.Jahrhunderts

Forti e batterie prima del anno 1900:

	Zeichnungen und Dokumente Disegni e documenti Plan vom Werk Romagnano
	Werk Romagnano Forte Romagnano
	Werk Dosbrun Forte Dosbrun

Die feldmäßigen Befestigungen bis 1915
Fortificazioni (campali) fino al 1915

	Stützpunkt Pale´ Capo saldo fortifi cat o Pale´ Plan zum Stützpunkt
	Stützpunkt und Kavernenbatterien Romagnano Capo saldo fortifi cat o e le batterie in Caverne a Romagnano
	Straßensperre bei Romagnano
?	Kavernenanlagen bei Margon (Munitionslager) Caverne nella Localita´Margon (Polveriera)
	Feldmäßige Befestigungen im Bereich Romagnano (Stellungsgürtel)

Die Sektion VIII - Stadt Trient

Sezione della Difesa Nr.VIII- Trento citta´

Die Werke und Batterien des 19.Jahrhunderts

Forti e batterie prima del anno 1900:

	Zeichnungen und Dokumente -Disegni e documenti Martignano Dos Trento
	Batterie Martigniano Batteria Martigniano
	Befestigung des Dos Trento Fortificazione del Dos Trento Verteiler
	Werk San Rocco Forte San Rocco
	Munitionslager Dos Trento Fortificazioni (campali) fino al 1915
	Kavernen Dos Trento Caverne sul Dos Trento
	Kavernenbatterien Dos Trento - west Batterie in Caverne Dos Trento east
	Kavernenbatterien Dos Trento - nord Batterie in Caverne Dos Trento
	Die Stadt Trient und ihre militärischen Einrichtungen La Citta´ di Trento e i luoghi militari

Die Befestigungen des Valsugana
Le Fortificazioni del Valsugana

Die Werke und Batterien des 19.Jahrhunderts

Forti e batterie prima del anno 1900

	Zeichnungen und Dokumente -Disegni e documenti Befehl Busa Grande Desarmierungsbefehl Werk Tenna Tenna Tenna Plan Busa Grande gesamt Busa Grande Schussrichtungen Busa Grande Originalplan Busa Grande Vertikalschnitt Tenna Kanonen Colle delle Benne Tenna Originalplan
	Werk Tenna Forte Tenna
	Werk Colle delle Bene Forte Colle delle Bene Zeichnung der Stockwerke
	Straßensperre und Werk Tombion Sbarramento stradale e Forte Tombion

Die feldmäßigen Befestigungen bis 1915
Fortificazioni (campali) fino al 1915

	Stützpunkt und Panzerhaubitzbatterie Busa Granda -Capo saldo fortifi cat o e batteria con cupole corazzate Busa Granda
?	Befestigung des Panarotta ,Rohjoch und Semperspitz -Fortificazione del Panarotta,Rohjoch e Semperspitz
	Sommo Batterie Nord
?	Die vorgelagerten Stellungen im Raum Pergine -La linea della difesa avanzata intorno a Pergine
	Die Brada Stellung oberhalb Pergin La linea della difesa sul Brada (LaBrada) sopra Pergine
	Stellung bei Caldonazzo Marine- Langrohrgeschütz Kal. 35 cm Posizione del „Lungo Giorgio“-Cannone 35cm/ Caldonazzo
	Die Sperre des Valsugana- Taleinganges bei Civezzano Sbarramento del Valsugana presso Civezzano

Die Kontrolle des Val di Non

Il controllo del Val di Non

Straßensperre und Werk Rocchetta

-Sbarramento stradale und Forte Rocchetta

Vorgeschobene Verteidigungslinien
Linee di difensa avanzate

	Die vorgeschobene Verteidigungslinie vom Spitz Cornetto bis Aldeno (1915) Feldküche La linea avanzata della difesa dalla Cima Cornetto fino ad Aldeno (1915) Cucina da campo Kavernenbatterie Val di Cei
	Kavernenbatterie Carli-Pastornada Batteria in Caverne Carli-Pastornada
	Die Hauptverteidigungslinie im Val Loppio (1915) La linea della difesa principale nel Val Loppio (1915) Armierungsliste
	Die vorgeschobene Verteidigungslinie am Südhang des Vigolana (1914/15) La linea avanzata della difesa al lato sud della Vigolana (1914/15)
	Kavernenbatterie Murazzi Batteria in Caverne Murazzi
?	Spitz Vignale - Gruppe Ondertoller Cima Vignale – Gruppo di Difesa Ondertoller
	Spitz Spizom-West Cima Spizom-Ovest
	Spitz Spizom-Ost Cima Spizom-Est
?	Vorgeschobene Hauptkampflinie im Valsorda – Vigolo Vattaro (1915) La linea avanzata della difesa nella Valsorda-Vigolo Vattaro (1915) Plan 1 Plan 2 Plan 3

Die Kommunikationssysteme der
Festung Trient

I sistemi di communicazione della Fortezza di Trento

Das hauptsächliche Telefonsystem

Le linee principale del sistema di telefono

Das optische Signalsystem

-Il sistema ottico della communicazione

Die Karte des GM Steinhart

Italienische Spionagekarte der
Festung Trient

Incartamento del controspionaggio italiano –Fortezza di Trento

Links

	Museum Roveretto
	Museum Roveretto Fotos von den Ausstellungstücken
	Staatsarchiv Trento
	Österreichisches Staatsarchiv

	WW1 Southern Front Artillery and Fortification History by Jim Haugh, Pennsylvania-USA Beitrag von Volker Jeschkeit
	WW1 Southern Front Artillery and Fortification History English edition
	Foto von Volker und Uli

Weitere Links / Altri Links

	Lago di Santa Colomba

	Mammutbaum im Etschtal
	Weingut Gaierhof
	Argrarmuseum San Michele all Adige

Spezielle Seiten / Pagine speziale

	moerser_305 Meldung an das Hauptquatier
	scoda-moerser305 eine der besten Artilleriewaffen
	kanone_149_g
	Verlautbarungen des k.u.k. Kommandos der SW. Front vom 29. März 1916
	Trient_Minenkommandos
	Geschützbettung der 9cm M4 Kanone
	Kommissionsprotokoll zufolge des Reichskriegsministerialerlasses vom 31. Oktober 1904

Zum Verteiler in alphabetischer Reihenfolge

Bemerkungen:
Annotazioni:

Die einzelnen Seiten beinhalten oftmals weiterführende Links und Verweise auf weitere Seiten, Dokumente, Zeichnungen und historischen Fotos.

Le singole pagine possono avere dei Links, che portano su altre pagine che dimostrano apposita documentazione in forma di disegni,documenti,fotografie storiche ecc.

Definition:
Als Werke, Batterien, Blockhaus bezeichnete man lediglich die Befestigungen , die im 19.Jahrhundert ausgeführt wurde.
Die hauptsächlich im Zeitraum von 1904 bis 1916 ausgeführten Anlagen wurden feldmäßige Befestigungen genannt, mit der einzigen Ausnahme des Werkes Selva (Monte Celva).

Definizioni:Nella lingua ufficiale della AU furono nominati come Forte, Batteria e Blockhouse le opere di fortificazione del 19. secolo.
Le opere di fortificazione dal 1904 circa fino al 1916 furono nominati : Opere di fortificazione campale (feldmässige Befestigungen) con la sola esclusione del Forte Selva (Monte Celva).

Volker Jeschkeit- Trento/Villamontagna, Februar 2005

Zum Verteiler in alphabetischer Reihenfolge

zurück zum Index

TNET-Hosting

Gedanken zur Festung Trient-Februar 2005 Le mie Idee sulla Fortezza di Trento

Das Foto zeigt Generalmajor Franz Edler von Steinhart, den Erbauer der modernen Festung Trient

Informazioni sulla Piazzaforte di Trento

Trient-Eine Festung verschwindet im Fels Trento-La Fortezza sparisce sotto la roccia

Konstruktionstechnik der Kavernen Tecnica della costruzione delle caverne (Stoi)

Kavernentechnik - Kavernenausrüstung

Regolamenti per la esecuzione delle strade militare e fortificazioni campali

Fortificazioni sotterranee

Incartamento del comando della artigleria della Fortezza di Trento

Armamento della Fortezza di Trento

Sezioni della Difesa della Fortezza di Trento

Pezzi d´artigleria della Fortezza di Trento

Die Sektion I Sezione della Difesa Nr. I

Die Sektion II Sezione della Difesa Nr.II

Die Sektion III Sezione della Difesa Nr.III

Die Sektion IV

Sezione della Difesa Nr.IV

Die Sektion V

Sezione della Difesa Nr.V

Sezione della Difesa Nr.VI

Sezione della Difesa Nr.VII

Sezione della Difesa Nr.VIII- Trento citta´

Incartamento del controspionaggio italiano –Fortezza di Trento

Gedanken zur Festung Trient-Februar 2005
Le mie Idee sulla Fortezza di Trento

Das Foto zeigt Generalmajor Franz Edler von Steinhart,
den Erbauer der modernen Festung Trient

Trient-Eine Festung verschwindet im Fels
Trento-La Fortezza sparisce sotto la roccia

Konstruktionstechnik der Kavernen
Tecnica della costruzione delle caverne (Stoi)

Die Sektion I
Sezione della Difesa Nr. I

Die Sektion II
Sezione della Difesa Nr.II

Die Sektion III
Sezione della Difesa Nr.III