Monte Creino

Ulrich Mößlang Optik Heydenreich der  Tauchbrillenspezialist  und  zertifizierter Sport-Optiker  
     Fernkampfwerke, Bunker, Infanteriestützpunkte, Stellungen und Festungen der Österreicher und Ex Forte der Italiener aus dem ersten Weltkrieg in den Alpen, Dolomiten, Verona, Venezien und Friaul.  Denkmäler in München, Bayern und dem Rest der Welt.

Uli Mößlang/Volker Jeschkeit

Fernkampfwerke, Bunker, Infanteriestützpunkte der Österreicher und Ex Forte der Italiener aus dem ersten Weltkrieg in den Alpen und Dolomiten 

Beginnen wir mit einer kleinen Überraschung. ich fand die intakte und bisher nicht veröffentlichte Position einer 10cm/M09 in einer Baumgruppe am Hang des Creino, geschützt gegen Feindeinsicht. Auch die Munitionskaverne ist intakt. Führt man eine Reinigung der Stellung durch hat man wirklich ein Juwel gefunden. Auch die Einfassungsmauern der Stellung sind intakt. Man müsste nur die Brennesseln und diese stachelige Wild-Unterholz wegschneiden und eine Säuberung durchführen.

Anbei auch ein Originalfoto der Stellung, die heute durch die Baumgruppe verborgen wird. An der Stellung führt direkt eine Strasse zum Gipfelkreuz vorbei.

Intanto cominciamo con una piccola sorpresa per che ho trovato per caso la posizione di un obice 10cm/M09 ancora intatto e finora non pubblicato sotto la cresta del Creino e protetto contro vista nemica. La posizione comprende anche la su caverna per le munizioni.Basta fare la pulizia nel gruppo degli alberi, togliendo rovi e ortiche e secondo me viene fuori una gioella!

Vi mando foto originale della posizione e anche un piccolo disegnino, interessante e´ch anchr i muri della posizione sono ancora intatti.

Alla posizione passa direttamente una strada che porta alla croce in cima

VJ

sempre posizione obice 10cm/M09 Nr.2

  Immer noch 10cm/M09 Position Nr.2

Sempre la posizione dell´obice con il suo osservatorio, sulla foto 119 si legge cosi mi sembra uns 7. , probabilmente l´unita´della batteria.

Probabile per che in questa zona erano squadre del 7. battaglione artiglieria di fortezza.

 Immer noch Bilder zur Postion der Haubitze Nr.2 mit seinem Beobachtungsstand, auf Bild 119 ist eine 7. identifizierbar, so meine ich, das ist wahrscheinlich weil in der Zone standen Einheiten des 7. Festungsartilleriebataillons.

Creino, Positione der 1. Turmhaubitze 10cm/M09. Die geschütze sztammen aus der Entwaffnung des Werkes Tombio, 2 Stück auf den Creino und 2 Stück in der Position Selapa ( 1 Stück defekt) Komandant der batterie auf dem Creino war der Leutnant i.d.R. Emarschitz, in der Position Selapa der Kommandant war Oberleutnant Kudlacz und gehörte zum Unterabschnitt Nr.I -Kommandeuer Hauptmann Alois Mann, der Creino gehörte zum Unterabschnitt Nr. IV-Kommandeur Hauptmann Eduard Friede

Creino, posizione del primo obice 10cm/M09. Gli obici furono smontato dal forte Tombio, due finivano sul Creino, gli altri due in posizione Selapa ( 1 pezzo fuori uso). Comandante della batteria sul Creino ( due pezzi) era il tenente di riserva Emarschitz, nella posizione Selapa il comandante era primo tenente Kudlacz, apparteneva al sottosettore Nr. 1 sotto il comando del capitano Alois Mann,

il sottosettore Nr. IV a quale apparteneva il Creino era sotto il comando del capitano Eduard Friede. 

Beginnen wir mit einer kleinen Überraschung. ich fand die intakte und bisher nicht veröffentlichte Position einer 10cm/M09 in einer Baumgruppe am Hang des Creino, geschützt gegen Feindeinsicht. Auch die Munitionskaverne ist intakt. Führt man eine Reinigung der Stellung durch hat man wirklich ein Juwel gefunden. Auch die Einfassungsmauern der Stellung sind intakt. Man müsste nur die Brennesseln und diese stachelige Wild-Unterholz wegschneiden und eine Säuberung durchführen.

Anbei auch ein Originalfoto der Stellung, die heute durch die Baumgruppe verborgen wird. An der Stellung führt direkt eine Strasse zum Gipfelkreuz vorbei.

Intanto cominciamo con una piccola sorpresa per che ho trovato per caso la posizione di un obice 10cm/M09 ancora intatto e finora non pubblicato sotto la cresta del Creino e protetto contro vista nemica. La posizione comprende anche la su caverna per le munizioni.Basta fare la pulizia nel gruppo degli alberi, togliendo rovi e ortiche e secondo me viene fuori una gioella!

Vi mando foto originale della posizione e anche un piccolo disegnino, interessante e´ch anchr i muri della posizione sono ancora intatti.

Alla posizione passa direttamente una strada che porta alla croce in cima.

 VJ

Vicino alla croce sulla cima sono resti di trincee, ancora da sottolineare: le posizioni degli obici non erano vicino alla cresta della cima ma stavano piu' in dietro ed erano fuori vista dal nemico sul Monte Altissimo, sotto la cresta erano solo i due osservatori degli obici, ogni uno aveva il suo osservatorio con una piccola trincea all' ingresso. Insomma la cima del Creino e' come un piatto inclinato, verso il lato nemico (al bordo del piatto) la parete della cima e' verticale, attenzione dove si mettono i piedi! Verso le posizioni austriache la cima e' come un dolce prato leggermente inclinato.

Beim Gipfelkreuz sind bereits Rete von Stellungen (Gräben), aber um noch einmal klar zu sagen: Die Stellungen der Haubitzen lagen unterhalb des Gipfelrandes am Hang und waren ausseerhalb der Sicht der italienischen Stellungen auf dem Monte Altissimo, nur die beiden B-Stellungen lagen am Gipfelhang, jede Haubitze hatte seine eigene B- Stelle zu der ein kurzer Eingangsgraben führt. Der Gipfel des Creino ist wie ein leicht geneigter Teller, der Gipfelrand zur Feindsaeite fällt senkrecht nach unten ( aufpassen, wohin man dort die Füsse setzt!) hingegen in Richtung der KuK Stellungen ist der Gipfel wie eine leicht geneigte Bergwiese.

VJ

weiter

zurück Frontlinie Loppio

zurück zum Index des Festungsriegels Trient

zurück zum Index